Про караван-сараї і порядки в караванах. ч. I
з книги Ж.-Б. Таверньє, Шість подорожей у Персію. (книга I, розд. X) Les six voyages de Jean-Baptiste Tavernier: Ecuyer, Baron d'Aubonne, qu'il a fait en Turquie, en Perse et aux Indes, pendant quarante ans. Париж, 1713 Караван-сараї Леванта це те саме, що наші постоялі двори, проте є одна дуже велика різниця: вони аж ніяк не мають ні такої зручності, ні такої чистоти, як у нас. Їх будуть квадратними в плані, що трохи нагадує клуатри монастирів, і майже завжди в один поверх, рідко коли в два. Великі ворота ведуть в двір, а посередині кожної з трьох сторін, прямо навпроти, справа і зліва, влаштовано велику залу чи кімнату для найбільш знатних гостей, яким трапиться тут проїжджати. По боках від цих зал є кімнати поменше, де кожний може влаштуватись осібно. Ці помешкання влаштовано дещо піднятими, немовби на парапеті висотою два чи три фути, який тягнеться вздовж всього двору, а ззаду з ними межують стайні, де частіше за все нічим не гірше, ніж у самих кімнатах. Є такі, хто